Übersetzen Englisch Arabisch وهذا يؤدي إلى

relevante Treffer

• univocal (adj.)
  يؤدي إلى نتيجة واحدة
  mehr ...
• univocally (adv.)
  يؤدي إلى نتيجة واحدة
  mehr ...
• fail fast exception (n.) , {Comp}
  استثناء يؤدي إلى فشل سريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• payable (adj.) , [ more payable ; most payable ]
  يؤدي
  mehr ...
• inactive (adj.) , [ more inactive ; most inactive]
  لا يؤدي عملاً
  mehr ...
• cash terms {Wirt}
  يُؤَدَّى بِالنَّاجِزِ {اقتصاد}
  mehr ...
• cash with order {Wirt}
  يُؤَدَّى عِنْدَ الطَّلَبِ {اقتصاد}
  mehr ...
• accomplish diplomatic mission {to}, {Pol}
  يؤدي المهمة الدبلوماسية {سياسة}
  mehr ...
• to underperform (v.)
  يؤدي دون المستوى {في العمل مثلا}
  mehr ...
• non-performing party (n.)
  طرف لم يؤدى الواجب المطلوب
  mehr ...
• factotum (n.) , {professions}
  مُسْتَخْدِمٌ يُؤَدِّي مُخْتَلَفَ المَهَامّ
  mehr ...
• hotkey (n.) , [pl. hotkeys]
  مفتاح يبرمج على أن يؤدي سلسلة من الخطوات
  mehr ...
• regular (n.) , {mil.}
  الَّذِي يُؤَدِّي الْخِدْمَة الْعَسْكَرِيَّة وَلَم يُنْهِهَا بَعْدُ {جيش}
  mehr ...
• bureaucrat (n.) , [pl. bureaucrats]
  موظف يؤدي عمله بطريقة روتينية جامدة
  mehr ...
• turquoise (n.) , {jewellery & gems}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء
  mehr ...
• to disperse (v.) , {Scie.}
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة {علوم}
  mehr ...
• subjectivity (n.)
  نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
  mehr ...
• attributable to {Med}
  ممكن عَزْوه أو نسبته إلى - منسوب إلى {طب}
  mehr ...
• to reach a stage where (v.)
  وصل الأمر إلى أن أو إلى حد كذا {بِهِ}
  mehr ...
• to get or come to a point where (v.)
  وصل الأمر إلى أن أو إلى حد كذا {بِهِ}
  mehr ...
• to be very fond of (v.)
  صب إلى
  mehr ...
• self-propelled (adj.) , {mechanical engineering}
  آليّ
  mehr ...
• autonomic (adj.)
  آلي
  mehr ...
• fairly (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• from hand to hand
  من يد إلى يد
  mehr ...
• automatical (adj.)
  آلي
  mehr ...
• blessing (n.) , {Relig.}
  الْأَلَى {دين}
  mehr ...
• even (adv.)
  إِلَى أَنْ
  mehr ...
• as far as
  إلى أن
  mehr ...
• unto (prep.)
  إِلَى أَنْ
  mehr ...

Textbeispiele

• This is resulting in:
  وهذا يؤدي إلى:
• This would lead to losses of national magnitude.
  هذا يؤدي إلى خسائرجسيمه
• Go in the living room. This leads up to the roof.
  .هذا يؤدي إلى السطح
• Something's down there.
  هذا يؤدي إلى تحت
• "Guilty: Assault, riot, and sexual abuse."
  هذا يؤدي إلى الضغط
• This leads to the surface!
  هذا يؤدي إلى السطح
• This leads to the surface.
  هذا يؤدي إلى السطح
• This results in delays in the administration of justice.
  وهذا يؤدي إلى بطء العدالة.
• This leads to malnutrition.
  وهذا يؤدي إلى سوء التغذية.
• Every pair hangs off me...
  هذا يؤدي إلى تصرفات غريبة